译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月30日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
根据广泛的预期，杜兰特将在今年夏天被交易。
如果菲尼克斯太阳队能够如愿以偿，太阳队本想在交易截止日将凯文-杜兰特交易到金州勇士队。但杜兰特最终否决了那笔交易，并在本赛季余下的时间里留在了球队。但从那时起，大局已定。一旦你试图在球员不知情或者未经他同意的情况下交易一位历史排名前二十的球员，那么双方的关系通常就会破裂到无法修复了。
也许双方有可能进行和解，但这么做明智吗？在得到杜兰特的这两个半赛季以来，太阳队每年的表现都更加糟糕。太阳队在2023年季后赛第二轮经过六场鏖战输给了丹佛掘金队，在2024年首轮被明尼苏达森林狼队横扫，而且本赛季则完全无缘季后赛。太阳队目前状态下的这套阵容并不值得保留。
布拉德利-比尔拥有交易否决权，所以太阳队无法指望用他来提升球队。太阳队或许应该考虑交易德文-布克并开始彻底的重建，但老板马特-伊什比亚已经公开表示这“永远不会发生”。
太阳队阵中没有在交易市场上特别受欢迎的角色球员。也没有任何令人兴奋的年轻球员。太阳队已经没有自己的首轮选秀权可以交易，只剩下在与犹他爵士队那灾难性的截止日交易中得到的两个受到严格保护的首轮签。交易杜兰特是太阳队实现任何重大改变的唯一途径。
因此，随着交易市场在未来几周内启动，让我们来审视一下杜兰特的交易前景。我们知道些什么？太阳队在寻求什么？又有哪些球队可能会考虑追逐这位2014年的MVP呢？
太阳队正在交易杜兰特……对吧？
交易截止日后的普遍看法是：是的，太阳队真的会交易杜兰特。ESPN记者布莱恩-温德霍斯特在三月份的时候曾强调过这一点。赛季末的报道也大多呼应了这种看法。虽然伊什比亚本人没有直接说杜兰特会离开，但他确实在接受ESPN采访时表示，太阳队可能需要围绕球队的长期核心布克进行“转型并重新调整”。
有趣的是，即使NBA大部分球队现在已经被淘汰并进入休赛期模式，最近却鲜有相关报道。与扬尼斯-阿德托昆博和密尔沃基雄鹿队的情况不同，没有报道暗示杜兰特与球队之间有过会面。目前，没有任何情况与赛季中的报道或者此处的常识相矛盾。看起来双方的关系已经破裂，而且太阳队也没有其他方式来明显地改变球队。我们应该假设交易正在发生，但我们还没有到可以将其视为事实的地步。
太阳队希望从杜兰特的交易中得到什么？
……所有东西？认真想想太阳队为了得到杜兰特放弃了什么吧。太阳队直接送出了四个首轮选秀权，而且米卡尔-布里奇斯（当时也被交易走了）在随后与纽约尼克斯队的交易中换回了五个首轮签。再看看卡梅隆-约翰逊，一旦篮网队决定交易他，他也是值一个首轮签的。这样看来，为了将杜兰特带到菲尼克斯，太阳队放弃了相当于两位数首轮选秀权的资产。
《亚利桑那共和报》记者杜安-兰金在三月份报道称，太阳队可能会在杜兰特的潜在交易中寻求三个首轮选秀权和一名年轻球员。对一名37岁的球员来说，这可能是相当雄心勃勃的想法，而且虽然年轻球员在围绕布克进行的重建工作中很重要，但选秀权是否应该是这里的优先考虑，这一点值得商榷。如果太阳队确实打算围绕布克，特别是围绕他来重新调整阵容，那么这些选秀权可能对他没有太大的帮助。布克将在新赛季揭幕战前后年满29岁，他可能还有几年的巅峰期。在2028年得到一名新秀并不会有太大的帮助。除非太阳队计划将这些选秀权转手换来球员，否则在布克也被交易并开始彻底重建的情况下，选秀权才更加有意义。
如果计划是在未来几年围绕布克赢球，那么这样的交易有两条可行的路径。最简单的方法是用杜兰特交易换来三到四名身价较低、功能各异的角色球员。太阳队现在几乎什么都需要：护筐能力、外线防守、组织进攻、一个可以冲击篮筐的后卫，他们可以选择最需要的方面。能够提供其中几项的球队会很有吸引力。
另一种选择是将杜兰特换成另一位身价相近、年龄较大但位置不同的球员，以此来平衡太阳队的阵容。不要排除这种可能性。让球星开心通常意味着让他们身边有其他的球星。如果有人想给布克找一个技术特点不同的搭档，那可能会同时吸引他和太阳队。
杜兰特希望从交易中得到什么？
这是一个更加难以回答的问题。杜兰特真正谈过自己的想法，只是在二月份参加《德雷蒙德-格林秀》时表示：“我希望我的职业生涯能以我自己的方式结束。这是唯一的事情。”杜兰特已经37岁了，而且他的合同也即将到期。如果杜兰特不想去某个地方，那么他有足够的筹码来否决一笔交易。我们知道这一点，因为杜兰特已经这么做过了。那么问题就变成了，杜兰特会想去哪里呢？
我们目前还不知道。考虑到交易截止日发生的事情，我们大概可以排除勇士队。重返俄克拉荷马城雷霆队可能也不在考虑之列。在2019年接受《华尔街日报》记者JR-默林格的采访时，杜兰特曾表示，当初作为勇士队成员回到俄克拉荷马城时，他感受到一种“恶毒的、有毒的感觉”，并提到了他受到老东家工作人员冷遇的经历。无论如何，这只有在雷霆队现在已经被淘汰的情况下才有意义。
在过去的转会中，杜兰特强调与得分型后卫的合作。杜兰特在2016年成为了自由球员，然后他选择了来到斯蒂芬-库里身边。之后，杜兰特在布鲁克林篮网队与凯里-欧文和詹姆斯-哈登联手，而且当他想离开篮网队时，他将目标对准了布克所在的太阳队。在职业生涯的这个阶段，杜兰特可能需要与一位后场高水平的投篮创造者一起打球。杜兰特已经不是以前的那个他了。他不再真正冲击篮筐，而且他也从来不是一名精英级别的组织者。
如果杜兰特早已和有些球员建立关系，那可能会有所帮助。在杜兰特没有合作过的球员中，安东尼-爱德华兹脱颖而出。因为爱德华兹从小就将杜兰特视为偶像，而且他们去年夏天一起在美国男篮效力。
但是，实际上，很多事情可能现在正在私下里决定。杜兰特可能正在与联盟中的球员交谈，弄清楚他想和谁一起打球。如果杜兰特真的要以自己的方式结束职业生涯，那将意味着他将尝试自己选择目的地。在不知道杜兰特正在寻找什么样的球队的情况下，我们无法准确猜测交易会是什么样子。然而，有少数几支球队会是合理的选择。
那么，哪些球队在竞争行列中呢？
杜兰特不是扬尼斯-阿德托昆博，他不是一个未来还有很长职业生涯的MVP候选人。杜兰特的年龄和即将到期的合同使他作为交易候选人的吸引力不如几年前，但这也扩大了能够合理引进他的球队范围。球队可以用一个合理的价格得到杜兰特。
四月份，ESPN记者沙姆斯-查拉尼亚报道称，在交易截止日的时候杜兰特曾与五支球队相互感兴趣，这些球队分别是森林狼队、尼克斯队、圣安东尼奥马刺队、迈阿密热火队和休斯敦火箭队。他们中的任何一支都可能在今年休赛期再次成为追求者。在交易截止日当天，鲍勃-迈尔斯在ESPN表示，孟菲斯灰熊队曾试图得到杜兰特，但他拒绝了他们。也许杜兰特在这个休赛期会对他们持开放态度。
这些或许是最有可能提出报价的球队。但他们不会是全部有意杜兰特的球队。勇士队会旧事重提吗？太阳队在交易截止日曾试图用杜兰特换来吉米-巴特勒。勇士队现在可以用巴特勒进行交易。达拉斯独行侠队现在既然已经（假设通过选秀）得到了库珀-弗拉格，他们进行涉及老将的重大交易的可能性要小得多，但是在短期内围绕弗拉格、杜兰特、安东尼-戴维斯和凯里-欧文组建一支球队的想法肯定会很有吸引力。请关注东部联盟中游的球队。像底特律活塞队和奥兰多魔术队这样的球队可能会看到机会，因为波士顿凯尔特人队下赛季可能实力不济。也许他们中的一支会大胆一搏。
杜兰特或许是NBA历史上最容易融入任何球队的超级巨星。即使是现在，杜兰特也可能是NBA中最难防守的投篮手。杜兰特可以适应任何球队，而且大多数球队都能负担得起他。预计联盟中会有很多球队对杜兰特感兴趣，但最终，他的偏好可能会让天平向某支球队倾斜。
作者：Sam Quinn
译者：GWayNe
